Kumi Hans -ska (Rubber Hans -ska)
by @kembole
Liner Notes
I hate modern punk ska. I just hate it. So I made a effort to make my vocals sound extra douchy and like 90's finnish radio pop punk. (On my soundcloud there is a douchebaggy version)
This is based on a finnish pun. It's a kesäkumibiisi, supposed to be a summer radio hit. ("Held every summer since 1996, it aims to encourage young people to prevent the spread of STDs (sexually transmitted diseases) and informs and encourages them to safe sex through use of condoms, thus the name Kesäkumi (meaning "summer rubber" in Finnish) -wikipedia)
Kumi=Rubber Hans=Hans Ska= A music genre Kumihanska=rubber glove
Lyrics
Translation:
Verse 1: When I was a young boy, I got into big trouble. I was in a situation where my wits were put to the test
When going unprotected, You’ll be left without a touch. “The oh yeahs” will have to wait For another time.
Verse 2: Even if luck Isn’t on your side yet, Remember to use a rubber glove. It’s never wrong to be prepared For your big dreams.
Verse 3: Before washing the dishes, As the water gently ripples, You’ll find tender protection In a pair of gloves.
Even if things get heated, It might just be a fleeting thrill. Make sure nothing Becomes permanently a trouble of yours
Pre-Chorus+Chorus
Verse1: Kun olin nuori poika jouduin pahaan kiipeliin olin siinä tilanteessa jossa järki punnittiin
kun ilman suojausta jäät ilman kosketusta "ou jee:t" nyt suosiolla toiseen kertaan jää
Verse2: vaikkei vielä lykky luista kumihanskan käyttö muista ei oo väärin varautua suuriin unelmiin
Pre-chorus: Siivoo oikein kovaa siivoo jonkun toisen omaa siivoo jotain oikein somaa kunhan muistat vielä tän:
Chorus: Hän on Kumi Hans! Napakka ote, mutta joustaa kans! Ei veny liikaa, ei paukahda, Tämä on Kumi Hans -ska
Kumi Hans! Sopii käteen kuin valettu, Hans! Pidä tiukasti, älä irroita, Tämä on Kumi Hans -Ska!Verse 3: Muista ennen tiskausta, pesuveden liplatusta hellän suojan itsellesi hanskoista sä saat
vaikka onkin meno kuumaa se voi olla hetken huumaa pidä huolta ettei mikään ikuiseksi jää
Comments
The dirtier the better. Those synth horns cracked me up. 👍
Ihana, kertakaikkisen ihana. Voidaanko jo pomppia tämän tahdissa ja juosta ympyrää (Benny Hill muistaen)?