Was bleibt, wenn jetzt das Unrecht siegt? Was bleibt, wenn der Hass die Vernunft bekriegt? Was bleibt, wenn dieser Albtraum Wirklichkeit wird? Was bleibt, wenn uns die Kraft ausgeht? Was bleibt, wenn fast niemand mehr aufrecht steht? Was bleibt, wenn alle Welt im Dunkel irrt?

Was bleibt, wenn wir verzweifeln? Was bleibt, wenn wir entfliehen? Wir dürfen uns selbst nicht verraten, wir können nirgends hin.

Was bleibt, ist unser wilder Mut. Auch in der Not bleibt manches gut. Wir glauben an die Macht der Zuversicht. Was bleibt, ist unser klarer Geist, weil er uns neue Wege weist, denn einen Weg zurück, den gibt es nicht.

Was bleibt, ist unsere Hoffnung, die niemals von uns wich. Was bleibt, ist unser Vertrauen. Was bleibt, sind du und ich.

Drum gehen wir in den neuen Tag, und was er uns auch bringen mag, wir wissen, dass uns nichts und niemand vertreibt. Wir schauen unbeirrt nach vorn, wir widerstehen Gewalt und Zorn, denn sie vergehen, doch wir, wir wissen, was bleibt.

Was bleibt, ist unsere Hoffnung, die niemals von uns wich. Was bleibt, ist unser Vertrauen. Was bleibt, sind du und ich …

What remains if injustice will prevail? What remains if hatred is at war with reason? What remains if this nightmare becomes reality? What remains if we run out of strength? What remains if almost no one is left standing? What remains if the whole world wanders in darkness?

What remains if we despair? What remains if we flee? We must not betray ourselves, we have nowhere to go.

What remains is our wild courage. Even in adversity, some things remain good. We believe in the power of confidence. What remains is our clear spirit, because it shows us new paths, for there is no way back.

What remains is our hope, which has never left us. What remains is our trust. What remains is you and me.

That's why we walk into the new day, and whatever it may bring us, we know that nothing and no one will drive us away. We look ahead, unwavering, we resist violence and anger, for they will pass, but we, we know what remains.

What remains is our hope, which has never left us. What remains is our trust. What remains is you and me ...

© Karan 2025