Je veux (I want)
by @smudge
Skirmish: Hinterhand (@mashala)Liner Notes
#lyricsinfrench #foreignlanguage #skirmish I know some french and just went for it. I did correct a couple of words after writing it. There's something magical about writing in another language. A new part of the brain. Cool skirmish idea. Btw, I translated the French into English and the English is below the French version.
Lyrics
Je veux
Je veux aller au fôrest M’asseoir dans les feuilles Au sous-sol Du ciel
Je ne veux pas parler aux gens Marcher dans les rues Acheter les vetements Du tout
Je veux voir les oiseau Au bord de la mer Senter les vagues Tout seul
Je ne veux pas voir la télévision Écouter les nouvelles Participer dans les politiques Encore
Je veux
I want
I want to go to the forest Sit in the leaves On the basement Of the sky
I don't want to speak to people Walk in the streets Buy clothes At all
I want to see the birds At the sea shore Feel the waves All alone
I don't want to watch television Listen to the news Participate in politics Any more
I want
Comments
My thoughts exactly.
This sounds romantic. Is it the language do you think. Good skirmishing
Viva la patri! I forest bathe too
I can really feel your words about politics, cause french politic is really not at his best right now :D
Here is a quick correction for the lyrics, in case it could be helpful for you ?
Je veux aller en forêt M’asseoir sur les feuilles Au sous-sol Du ciel
Je ne veux pas parler aux gens Marcher dans les rues Acheter des vêtements Du tout
Je veux voir les oiseaux Au bord de mer Sentir les vagues Tout seul
Je ne veux pas regarder la télévision Écouter les nouvelles Participer à la politique Encore
Je veux
I don't know how this relates to the prompt (maybe you read it as "Hinterland"?) but nevertheless, I like the outcome and can relate to the feeling. We have general elections in Germany this weekend, and when contemplate the predictions and the probable outcome I sometimes just wanna leave the country and live a simple life in the countryside somewhere without having to think about the world being brought to sh*ts by dumb party politicians.